School: Mionloch (C) (roll number 8800)

Location:
Menlough, Co. Galway
Teachers:
Bean Uí Oisín Bean Uí Dhubhagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0077, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0077, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mionloch (C)
  2. XML Page 097
  3. XML “Games”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The people used play many games long ago. The games which people play nowadays are, tennis, football, hurling, card - playing, making bonfires etc.
    On the Winter nights they play cards, play drafts, and some dance. Some people have many rhymes during games such as,
    Mise an bás i suithróir gráinne.
    Ní fearr liom an lá ná lár na h-oidhche.
    In aghaidh na slúiste búaileann sé báire.
    Ní lúithe annsin mé na rómhar im ghárda.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Lena Laheen
    Gender
    Female
    Informant
    Patrick Laheen
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Menlough Commons, Co. Galway