School: Naomh Seosamh, Baile an Ruadháin (roll number 15829)

Location:
Ballinrooaun, Co. Galway
Teacher:
Mrs Nora Lally
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0077, Page 363

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0077, Page 363

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Seosamh, Baile an Ruadháin
  2. XML Page 363
  3. XML “Ardeaglais Thuama”
  4. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus fuair sé bás.
    Chuir an t- Easbog a tháinig in a dhiaidh, Séan Mac Éil críoch leis an túr agus rinne sé obair istigh an freisin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (1) Le h-aghaidh gor duilleóg Pádhraig a chur leis agus go dtarraingeoch sé an gor as an goin.
    (2) An billeóg fola a chur le goin agus go gcuirfheadh sé cosc le teacht na fola.
    (3) Dá mbeadh truic ar pháiste a dul go teach an fhir an t-sean capall bán agus rud ar bith a béarfadh a dhéanamh.
    (4) Leigheas eile ar truic isteach an páiste a chur faoi bholg an asail.
    (5) Dá mbeadh teinneas cnámh ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Michael Molloy
    Gender
    Male
    Address
    Ballinrooaun, Co. Galway
    Informant
    John Molloy
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Farmer
    Address
    Ballinrooaun, Co. Galway