1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rathún (Clochar)

School: Rathún (Clochar) (roll number 1013)

Location:
Rahoon, Co. Galway
Teacher:
Seán Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 435

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 435

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathún (Clochar)
  2. XML Page 435
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    na sgatóirí, ar na h-ubhla, agus ar na sméaraí. Deireann siad nach cheart iad a ithe ó’n oidhche sin amach.
    Bíonn cleasanna ar siúbhal, ag na daoine óga an oidhche sin freisin. Bíonn siad ag fairre go dtagaidh an oidhche sin.
    Ag an suipéir, gearrann bean an tighe cáca milis in a mbíonn fáinne istigh ann, agus bíonn siad ar fad ag fairre ar an bhfáinne. Tá sean rádh ann, an duine a gheibheann an bhfáinne gurabh é an chéad duine a phósadh ins an mblian sin.
    Bíonn go leor spóirt ag na páistí beaga freisin, bíonn siad ag diabháil i dtubán mór uisge,agus ag déanamh go leor rudaí mar sin.
    Is mór an truaigh nach dtagaidh an oidhche sin, níos mó ná uair amháin san mbliadhain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Ioláin
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Baile Chláir, Co. Galway
    Informant
    Miceál Mac Cuirnín
    Gender
    Male
    Address
    Cinn Uisce, Co. Galway