Scoil: Drumloughan (Dromlachan) (uimhir rolla 15665)

Ar an leathanach seo

1. Hudden and Dudden and Daniel O'Leary (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   shut so Daniel OLeary got his £200 and brought home his mother and buried her. When Hudden and Sudden saw Daniel OLeary so flush with money they wondered where he got it and he said that he killed his mother and brought her through the streets of the town and shouted "Old hags for gunpowder" and that he got £200 for her. So Hudden and Sudden killed their mother and went through the town shouting ("Old hags for gunpowder") But the soldiers arrested them and put them in jail. When they got out they said they would drown Daniel OLeary, so one day they caught him and put him in a bag and carried him to the well. They left him beside the well and went into the town for a drink. While they were away Daniel was singing "Going to heaven in a bag bag bag". There was a cattle buyer going past with a drove of cattle and heard Daniel singing so he said he would give him one thousand pounds and the drove of cattle if he would let him into the bag so that he could go to heaven. So the man opened the bag and Daniel OLeary got out and the cattle buyer got in and Daniel OLeary tied him up securely. Then Hudden and Sudden came back and threw the bag into the well and drowned

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Innéacs seanscéalta

   AT1535: The Rich and the Poor Peasant

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   P. Mac Giolla Choinnigh

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Biddy Gilchriest

   Inscne

   Baineann

   Aois

   72

   Gairm bheatha

   Farmer's wife (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Annaghmaconway, Co. Leitrim