School: An Clochar, Baile an Mhuilinn (roll number 1859)
- Location:
- Milltown, Co. Kerry
- Teacher: An tSr. M. Fionnbharra
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Clochar, Baile an Mhuilinn
- XML Page 249
- XML “Mo Cheantar Féin”
- XML “The Youth who Strayed from Milltown”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Focail Gaedhilge ní'l ag einne de's na sean daoine siun. Ins na scoileanna amhain a clostear Gaedhilg i mBaile 'n Mhuilinn, Ciarraidhe.Is ionann an meid tighthe anois is an méid a bhí ann fadó . Ach anois tá meid áirighthe díobh follamh. Ní'l aon fhothrach tighe le feiscint sa sráid bhaile.D'imthigh ádhbhar daoine go h-America as an áit seo.Annseo leanas amhan ar Bhaile 'n Mhuilinn:-
- I
Last week as the newspaper tells us,
An Irishman did sail away,(continues on next page)- Collector
- Síghle Ní Néill
- Gender
- Female
- Address
- Milltown, Co. Kerry
- Informant
- Eoghan Ó Muircheartaigh
- Gender
- Male
- Age
- 49
- Address
- Glannagilliagh, Co. Kerry