1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Clochar, Baile an Mhuilinn

School: An Clochar, Baile an Mhuilinn (roll number 1859)

Location:
Milltown, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. M. Fionnbharra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0433, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0433, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Baile an Mhuilinn
  2. XML Page 259
  3. XML “An Cheárta Áitiúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cheárta Áitiúil

    Share Share Post
    I mBaile'n Mhuilinn, Ciarraidhe tá trí cheardchain. Taid go léir innsan sráid - Bhaile. Tá dhá cheann acu suidhte cúpla slat ó'n a chéile in áit ar a nglaodhtar "Forge Lane." Tá an tríomhad ceann suidhte i Sráid an Droichid cois abhann.
    Le Seán Mac Carrthaigh an ceann deireach. Muiris ó Scanláin agus Seumas Ó Séaghdha na gaibhne atá ag obair mar comhursain béil dorais. Gaibhne a sinnsear rómpa.
    An deanamh céadna tá ar gach cheárdchain acht - tig beag íseal, poll gan glaoine mar fhuinneog. Ceann peilte an dhá cheann acu. Peilt tá mar díon ar a leath de cheárdhchain Mhuiris Uí Scanláin is iarann ar an leath eile.
    Chuireann gach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    Ballyvirrane, Co. Kerry