School: O'Brennan, Baile Mhic Ealgóid, Tráighlí

Location:
Tonreagh Lower, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0444, Page 466

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0444, Page 466

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: O'Brennan, Baile Mhic Ealgóid, Tráighlí
  2. XML Page 466
  3. XML “Cois Taoibh an Chuain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. .1.
    Cois taoibh an chuain, 's mé go h-uaigneach,
    Go faon-lag suanmhar sinte,
    'S mé ag féuchaint uaim ins an spéir ó thuaidh,
    'S mé ag eigeamh fá fuaim na taoide.
    Níorbh bhfada dom go bhfaca an long,
    Ag teacht go triúpach timcheall;
    Do bharr na dtonn 'n-a reathaibh siubhal
    'Gus an ainnir súgach innti.
    .2.
    Do bheannuigh dúinn an Bhríghdeach óg,
    Ba bhreághtha dlaoithe a bhí ar a bhí ar a bórd (.9.)
    Do ráidhte mire ba bhreághtha caoine
    Ná inntleacht ceóil
    Cois na daibhche síos do gheóbham
    Beidh n-ár dtimcheall fíon 's beóir
    Go duanach failteach, go clúmhail grásgail (grástamhail)
    Fá mar 'bhí 'againn i dtúis ar n-óig'.
    .3.
    Aithchim féin ort a ainnir shéimh,
    Is é t'ainm is saor dom innsint.
    An tú an Mheadbh mhilis do dhealbhuigh Éire,
    Nó do tharraing éacht na Traoithe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish