1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Landsdowne (Cuar na gCoileach)

School: Landsdowne (Cuar na gCoileach) (roll number 6091)

Location:
Coornagillagh, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 416

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 416

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Landsdowne (Cuar na gCoileach)
  2. XML Page 416
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Fuair bean óg bás in ar ngleann caogadh blíadhan ó shoin anois.”

    Share Share Post
    Fuair bean Óg bás in ar ngleann caogadh blíadhan ó shoin anois i san am san mhair a máthair bhocht na diaidh Agus seo mar do chaoin sí í nuair a tháinaig sí go dtí an torramh:-
    "Mo chúmha is mo mhairg
    Mar a chuireas ríamh tú
    iDtosach thar Madri lic [?]
    Mar a fhásann an praoc fada dubh
    bean ar aonaca agus
    bean in aon bhall í"
    Go dtuhaidh Dia trócaire
    d'anam [?] inghín áluinn
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. death (~1,076)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Bean Uí Shuilleabháin
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Dan Riney
    Gender
    Male
    Address
    Leaghillaun, Co. Kerry