School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 422

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 422

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 422
  3. XML “Rinn na Dealgán”
  4. XML “Falla na Braeitse”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sin é an áit go bhfuillim i mo chómhnuidhe. Dúbhairt Padruig ó Curráin liom go bhfuil an ainm sin ar an áit mar do bhíodh a lan éisg ag teacht isteach ann agus na Deiligíní nó na Dealgáin an ainm a bhí ortha. Éisg beaga a b'eadh iad. Bhí líonta ag na daoine chun bhreith ortha agus díoladh siad iad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ta falla mór leathan ag dul ó Inis an Rígh go seana tig atá ins an oileán i Ros Beithe. Cuireadh an fhalla sin ann fadó cun an taoide a chóiméad ar an dtaobh thoir de, bhíodh na daoine ag dul suas agus síos ann go dtí an oiléan bhris sé an taoide é arís ac do bhris sé bearna mór in aon cuid de Táinig poll mór doimhin ann annsan ar a dtugtar Poll Gorm
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Padruig Ó Curráin
    Gender
    Male
    Informant
    Padruig Ó Curráin
    Gender
    Male
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry