1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curraichín (B.)

School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 488

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 488

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 488
  3. XML “Seanamhrán - Bean Dubh an Ghleanna - Leagan Eile”
  4. XML “Seanamhrán - Fáinne Geal an Lae - Leagan Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Seanamhrán - Fáinne Geal an Lae - Leagan Eile

    Share Share Post
    1
    Ar maidin geal mé éirighe amach ar fóirfin loch léin
    Do bhí an plannda glas agus an crann le nair agus abn samhradh teas ó'n gréin.
    Cá casfaí mé ach trí bhailte puirt is na bánta míne réidh
    Cé geobhaidh lem' ais acha' cailin deas
    le fáinne geal an lae
    2
    Ní raibh stoca ná bróg ná caipin glan ar mo tart ná brat ó'n gréin
    Ach a gruaig mar ór af fás go leó léi síos go barr an fhéir
    Bhí cainín cruidhthe aice na glaic ar a drúcht ba bhreágh í sgéim
    Is do thug barr gean ó béineas deas le fáinne geal an lae
    3
    Do shuid an óig bhean síos lem ais ar bhinnre
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Seagdha
    Gender
    Male
    Informant
    Dómhnall Ó Muirceartaig
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Curraheen, Co. Kerry