School: Cathair Samháin

On this page

1. Na Ceirdeanna a Bhíodh acu Fadó

   

   Share Share Post

   Na céirdeanna a bhíodh aca fadó.

   Is beag duine ar an saoghal seo ná caitheann obair nó gnó éigin do bheith aige chum a bheatha do thuilleamh. Sa t-sean maisir do bhíodh mórán céirdeanna aca.
   Is amhlaidh a théigheadh an táilliúir ó thigh go tig ag déanamh na culaithí eudaig agus do thógadh sé seachtmhain úaidh é a dhéanamh. Ní bhíodh aon inill acha an úair sin agus do chaithidís gach pioc de a fhuagháil le na lámha. Ní bhíodh aon lampa acha leis acht sgoilbh agus dá mbé an té is óige sa tig do chaitheadh an sgolbh a choimeád do agus do bhíodh sé sin ana dhian ar na súilibh.
   Dob é an sgeal cheádhna ag an ngréasaidhe é do chaitheadh sé gach pioc de’s na bróga a fhuagháil le na lámha. Do thagadh sé go dtí an tig chum na bróga a dheanamh agus annsan ní théigheadh sé abhaile go dtí go mbíodh na bróga déanta.
   Fadó leis ní bhíodh aon tubáin ag na daoíne i gcóir an ime acht feircíní agus do chaithidís na mílte díobh san a bheith aca. Núair a dhíolaidís feircín ime do choimeádidís an feircín leis. Núair a dheinidís an t-im do chuiridís isteach sa bhfeircín é agus do chuiridís fe’n dtalamh é chun é a dhéanamh trom. Coopéir a tugtar ar an duine a dheineadh na feircíní. Do dheineadh fear darbh ainm do Tomás Ó Séaghdha ó Dúnadraoín agus fear eile darbh ainm Seamus O Connchubhair o mBarra na h-Aoine feircíní.
   Dob é an sgéal céadhna ag na

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Gobnait Ní Shéaghdha

   Gender

   Female

   Address

   Doire an Éadain, Co. Kerry