School: Baile an Ridire (roll number 7887)
- Location:
- Knight's Town, Co. Kerry
- Teacher: Seán Mac Mágha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0479, Page 040
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ridire
- XML Page 040
- XML “Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán
“Tá ag an muileann thíos sár fhear cumais”
Pádraig Ó Loingsigh - a cheap - i mBaile an tSéipéil - 1.
Tá ag an muileann thíos sár fhear cumais,
Go bhfuil an t-Aon Mhac Mhuire dhá choinnleacht
'Gus is fearr de'n chineadh gur fhás an scollaire,
Tá gan mhiosgais 'na chroidhe istig.11.
Oscaileann cuisle go mion is go minic dom,
Agus ní thógfadh pinginn mar dhíol uaim,
Agus gach áit dhá so tigidh sé
Slán go bhfillfidh ar an mbáinsigh shultmhar de mhnaoi do.111.
Tá comharsain mhaith agam ná fuil cealgach,
Do chuireann an bainne 's an t-im chúgham,
Agus slán go b'fachtar aca ghlíar Carraig
An Crón, an ceannfhionn 'gus an cíor-dhubh.
- Informant
- Pádraig Ó Loingsigh
- Gender
- Male
- Address
- Chapeltown, Co. Kerry