1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Glenamoy

School: Glenamoy (roll number 13882)

Location:
Gleann na Muaidhe, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Séamus Ó Beoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 321

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 321

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glenamoy
  2. XML Page 321
  3. XML “Bearnaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bearnaí

    Share Share Post
    Ar bhárr chnuic leána tá sgoilt ann a ghlaodhtar Bearnaí' air. Agus ar an gaoí a thárla sé tá mé a innsint.
    Bhí bó an-mhór ag dul thart amuigh i mBuaile agus bhí cúigh gamhain déag inntí. Oidhche amháin bhí sí leis na daoine maithe. Casadh an fear sin Bearnaó ortha agus thóg síadh féin agus an bhó bearna leotbtha isteach go dtí an cnoch. Bhí na daoine maithe imtighthe an uair sin. Thárla sin cúigh oidhche in-dhiaidh a chéile agus an cúig agus an cúigeadh oidhche thóg sí píosa de'n chnoc léithe. Ar maidhin lá ar na bhárach bhí an fear sa mbaile arís agus bhí an bhó marbh amhuigh ina gháirdín. An Oidhche in-dhíadh thainigh sí isteach sa stábla agus bhí dhá gamhain aicí. D'fan sí aige cúigh bliadhain déagh agus bhí dhá Gamhain aicí gach bliadhain ar fead an ama.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Gleann na Muaidhe, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    T. Ó Móráin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Gleann na Muaidhe, Co. Mhaigh Eo