1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceann Trá (Ventry)

School: Ceann Trá (Ventry) (roll number 15592/3)

Location:
Ceann Trá, Co. Chiarraí
Teacher:
D. Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 049

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 049

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Trá (Ventry)
  2. XML Page 049
  3. XML “Leighiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leighiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    leis. Annsan do chuirtí gob an ghanndail siar i mbéal an leinbh ach ní ceart leiginn do'n leanbh an ganndal a fheiscint. (2) Deirtear go bhfuil leigheas in anál a athar naoi mhaidin roim breacfasta.
    An Triuch:- Nuair a bhíodh an triuch ar daoine do théigidís fé dhéin giolla an chapaill bháin agus a rádh, "A ghiolla an Chapaill Bhain cad a leighisfeadh an triuch". Pé rud a dhéarfadh sé sin do deintí é agus do leighistí an triuch. Sé an rud is gnáthaighe a deirtear ná "meidhg dhá bhaine agus an gruth a thabhairt o'n ngiolla.
    Teine Dhia:- Dá mbeadh an teine. Dhia ar dhuine is amhlaidh a sgríobhfadh sé a ainm agus a sloinne timcheall ar le peann agus dúbhach ach ní ceart an dúbhach a leigint isteach sa teine Dhia.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Brígid Bean Uí Lúbhaing
    Gender
    Female
    Address
    Cill na gColmán, Co. Chiarraí