Scoil: Breac-Cluain (B.) (uimhir rolla 16217)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “Long ago a man was coming from the strand with seaweed.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   heard they crying again and when it stopped the horse went on again. As he was coming through his own village he saw a white person coming down the field And it stopped outside a house and it started crying again. And there was a man in that house dead the next day. And they said it was the banshee.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a man there long ago and he had the name of a great thief, and when he did the priest wouldn't pray for him.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a man there long ago and he had the name of a great thief, and when he died the priest wouldn't pray for him. It was the name he had Cían na mBeann Óir. The Sunday after he dying he appeared as a spirit on the altar to the priest. Pray who are you said the priest. I am the man who died a few days ago and you wouldn't pray for me and I never put any one out of my house and God left me into His house. The priest shook his head and he judged himself and he found he had sinned when he didn't pray for him. The spirit disappeared and the priest celebrated Mass and ate his breakfast and walked away and the was a bridge near by that the was four rivers comming

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Innéacs seanscéalta

   AT0756B: The Devil's Contract

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   John Curran

   Inscne

   Fireann

   Aois

   71

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Áth na gCeap, Co. Chiarraí