Volume: CBÉ 0180
- Date
- 1936–1936
- Collector
- Locations
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 030
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
On this page
(no title) (continued)
“Bhí fear ann fad ó shoin agus bhí mac amháin aige...”
(continued from previous page)Eit. 28 164
3283 30
agus ach aon bheic agham ag iarraidh a bhí
dá mo chlaoidh fhéin le barraidheacht a
bídheas ithte agham
fosgail suas do bhrollach," arsa’n cifleachan
agus ní bhéidh mise i bhfad a teisbeaint
sin duit," ag cur a lámh síos ina
phóca agus a tarraingt amach na
sgine arais, agus thug sé an dabh amháin
isteach ins a bhóg dó’n fáthach, agus
scoilt sé suas é, agus thuit a fáthach
siar ar cheart cúl a chinn. Bhí sé
annsin marbh.
"Ó do chroidhe do bhfuil thíos agus thuas
arsa maithir an fhathaigh, tá mo dhá mac
marbh aghat," arsa sise, "ach mairbhfidh
mise thusa. Nuair a bhí ’n bheirt
ag ’ul a throidh tháinic teachtaire beag
thart am," arsa teachtaire, rath amach
agus rath thart fá’n uile crann a bhfuil
amuigh annsin," arsa seisean, "agus nuair
a bhéidheas tú ag an crann deireannach,
arsa seisean, tionntoidh oirthí agus rachaidh
aghat oirthí,
(lallacht) do chroidhe do’n diabhal (gan é a annuighadh
(Seórt cfacalalean)
i) gheobhaidh tú a bhuaidh.(continues on next page)