Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 093

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí bean ann fad ó shoin agus bhí páiste meaithte aicí, agus bhí sé seacht mbliadhna gan a siubhal.

    (continued from previous page)
    achmair", agus d’éirigh sé agus d’imthigh sé. "Maise ba bheag a bfhiú duit mé chur ar siubhal," arsa seisean, "is goirid go mbéadh fuil do chroidhe agham.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Ó is chonnaic mé dóran 's é ag imtheacht ar bodhrán le gaoith.

    "Ó is chonnaic mé Dóran ’s é ag imtheacht ar bodhrán le gaoith
    Bhí corc ina shrón comh mór le Co. na Midhe
    Bhí braon as a shrón a líonfadh loch Inis Caoil
    Bhí trí chéad míle ó íochtar go mullach a chinn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    1 May 1936
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant