Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 262

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhail bhí sin ann agus is fada ó bhí, bhí ríogh agus bainriogháin ann, agus bhí ceathrar inghean aca,...

    (continued from previous page)
    3509
    262
    a teacht. "Caith coileán imiseoirthí," arsa sise
    Chaith sé coileán innseoir an chú agus phill
    sí. Chuir siad a chú araist. Chaith
    coileán eile innseoirthí. Pill a cú. Níor
    bhfada go bhfacaidh siad a cú a teacht arais
    Chaith coileán eile innseórthí," arsa sise.
    Chaith siad an coilean eile innseórthí, agus
    in thiocfadh an cú níos mo fuair sí
    a trí choileáin
    D’éirigh an bheirt annsin agus gléas siad
    ortha coiste agus d’imthigh siad ’na ndiaidh
    Chonnaic siad iad a teacht comhgarach
    díobhtha, agus ní thearn muirnín a’ Riod
    agus muirinn na sgéithe ach dhá cholaman
    a dheánamh díobhtha fhéin agus a dhul san
    aer ar éiteóig. D’imthigh an ríog agus
    a bhean agus rinn siad dhá rath sinne
    díobhtha fhéin, agus chuaidh siad ’na ndiaidh.
    D’fhág muirin a ríogh agus Muirnn na
    sgéithe d’fhág siad an chlaidhimh-sholusta
    agus an tuath bhriste bhearnach ’na
    ndiaidh ar a talamh
    Nuair a bhí siad chomhair a bheith ghaibhte
    uainn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    8 May 1936
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant