Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 372

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 372

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí cailín fad ó shoin a siubhal amuigh ag bruach locha agus fuair sí páiste gasúir caillte ag an loch,...

    (continued from previous page)
    onn
    137
    3615
    annsin Con ’na rí, agus sé’n t-ainm a bhí
    air rí Con.
    "Bhail níl an pháiste gasúir
    a dtigeadh ’un t-saoghail nach bhfuighead
    sé marbh, ar eagla go dtiocfadh duine
    ar bith ’un t-saoghail a thiocfadh trasna
    arsan. D’imthigh an bhean seo agus
    thug sí léithe an páiste seo sa choill
    bhí sé ’na ghasúr, agus thug sí léithe
    n-a choilleadh é. Lá amháin bhí sí ar
    siubhal uadh agus tháinic Shear thart
    agus thug sé leis a pháiste. Bheigean
    daoithe a theacht abhaile agus bhí fear sé
    choill agus chonnaic sé an páiste leis
    a bhear agus scaoile sé leis agus
    bhain sé ’n páiste uadh.
    Thug sé’n páiste abhaile agus thógadh
    é
    D’fhás sé aníos ’na bhuachaill
    bhreágh. Lá amháin thuit sé fhéin agus
    agus
    claim an fhir amach le chéile.
    dubhairt siad leis nach rabh móran
    (156
    inneamh ann nuair a scaoil a n-athair
    as béal a bhear agus é ’a thabhairt
    é
    leis
    ins a choill. "Tcím," arsa seisean.
    bríogh, arradh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    23 May 1936
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant