Volume: CBÉ 0407 (Part 2)

Date
1937
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0407, Page 0138

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0407, Page 0138

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    The snipe is "gabhairín gan bheith reithithe"
    Q. When has the goose most feathers on her?
    A. Nuair a bhíos an ganndal i n-áirde.
    Q. How many cows' tails wd reach the moon?
    A. One, if it was long enough.
    Last generation always left some food on table during night for "them that might need it", meaning the deceased members of the family.
    Spilling of salt - disaster proportionate to amount spilled.
    Rub itching palm to wood - money or a "stake hands".
    Wild pigeons approaching near house sign of disaster. Should the bird touch the glass of the window, woe betide -
    Even the spideoigín may be a harbinger of evil if he comes out of season.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Languages
    English
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script