1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile na nGarraidhthe

School: Baile na nGarraidhthe (roll number 13618)

Location:
Ballygarries, Co. Mayo
Teacher:
T. Ó Tuairisc
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0104, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0104, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na nGarraidhthe
  2. XML Page 215
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    d'fhág mé Éire agus indhiú smaoinigh mé ar fileadh abhaile mar d'fhág mé an t am sin bean agus páisde beag 'in mo dhiaidh
    D'fhiafruigh an mháighistir dhó "cé acú a b'fearr leis iomlán an meid airgid a shaothruigh sé annsin nó trí cómhairleacha mhaithe a bhearfadh seisin dhó.
    Rinneadh Tomás moill agus dubhairt sé go raibh an bealach fada agus go mbfhearr leis na trí cómhairleacha." sé an chéad cómhairle adeir an mháighistir "más cam díreach an ród sé an bhealach mhór an aithghiorra "an dara cómhairle" gan codhladh aon oidhce í dteach a mbéadh cailín óg pósta le sean-duine. An treas comairle "gan dadaidh go deo a dhéanamh le feirg acht do phíopa
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0910B: The Servant's Good Counsels
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Shioradáin
    Gender
    Female
    Address
    Knocknadrimna, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Ní Coillearáin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    35
    Address
    Clooncan, Co. Mayo