1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Páirc na Cille

School: Páirc na Cille (roll number 13700)

Location:
Boherhallagh, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Tóláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Páirc na Cille
  2. XML Page 251
  3. XML “Leigheasanna Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna Eile

    Share Share Post
    Deirtear má chuireann duine fuil circe ar faithní go n-imreochaidh siad. Comh luath is a gearrann duine a chos, má cuireann sé píosa coirce ar a bhárr agus agus I a ceangailt le píosa éadaigh go scopaidh an fuil ó bheith ag teacht. Déarfhadh seanóir leat go bhfuil comhacht sidheóige ag an seachtadh mbuachaill de clann seachtmhar mbuachaillí. Nuair a bhíonn dealg I gcos duine, cuirtear teanga sionnaigh leis chun é do tharringt amach. Dá mbéadh pian ag bhuin tugtar luibh dárbh ainm dó 'garlic'. Dá mbéadh faithinne ar dhuine castí ribe gruaige bó iarr air. Freisin cuireadh siad seacht dís coirce sa geré mar leigheas ortha.
    Áine Ní Ruadáin
    Cúl na Gréine
    Béal Lasa
    Co. Muigheó
    Seán Ó Dubhcair
    Muc Ruadh
    Béal Lasa
    a d'innis an sgéal
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ruadháin
    Gender
    Female
    Address
    Coollagagh, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Dubhcair
    Gender
    Male
    Address
    Larganmore, Co. Mayo