School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 504

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 504

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 504
  3. XML “An Spailpín Páighe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is truagh gan mise i nGailligh,
    Agus mian mo chroidhe bheith ar lamh liom,
    Na locaí linn bheith in aice linn.
    Agus na faoiulleáin gheal ag snámh ann.
    Ba bhéidh mhian mo chroidhe dul as sin,
    Go Connamara in aghaidh na tuinne báidhthe,
    As rúin le Dia go dtiubhradh mo cháilin gean o [?]
    Agus go meallainn é ó na mbáithre.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Mhuilligh
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mayo
    Informant
    Antoine Ó Gionnachthaigh
    Gender
    Male
    Address
    An tSraith, Co. Mayo