1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Loch an Iubhair

School: Loch an Iubhair (roll number 16829)

Location:
Loch an Iúir, Co. Donegal
Teacher:
Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch an Iubhair
  2. XML Page 163
  3. XML “Laoi an tSléibhe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Laoi an tSléibhe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a dhéanamh.
    Sin an áit a mbéidh an poinnte cruaidh;
    ‘Na shuidhe ar “beinns” os cionn Shíol Eab’a;
    Ag oifreal Shíol Eabh’ san aghaidh suas, le leabharthaí Gaedhilge ‘gus le
    Scríobhnoireacht dhiaghanta
    Ó cruthadh ‘n creatúr no go dteachaidh sé san uaigh.
    Sé dubhairt Séasair!- “A dheamhain no A ghreagal chá leigim-sa a’n neach ‘s cionntuigh uaim”.
    Tháinic [aon]? Mhaighdean dheas bharamhail spéireamhail;
    Chrup a h-eideadh agus nocht a glún.
    Seo na móraisg a shil dó dhiaidh,
    Seo na ciacha a rabh tú ag diúl,
    Seo na méir a nigh dó chreachta
    A Mhic na tréig mé agus mé faoi ghruaim.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionnsias 'Ac Grianna
    Gender
    Male
    Informant
    Prionnsias 'Ac Grianna
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal