1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Loch an Iubhair

School: Loch an Iubhair (roll number 16829)

Location:
Loch an Iúir, Co. Donegal
Teacher:
Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 166

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 166

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch an Iubhair
  2. XML Page 166
  3. XML “Scamhal agus Cúige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scamhal agus Cúige (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Chuaidh sé amach go rabh se amuigh i ngalagan leis an ghearán a dhíol.
    Nuair a bhí se ag dul isteach ‘un aonaigh. Casadh stócach ruadh ar, agus ceannuigh sé a beathach ar dhá phúnta dheag
    Anois arsa’n boc ruadh caitfidh tú dul go dtí alt atá tuas ag tobara Dúin go dtí go bfuighidh tú do cuid airgidh”.
    Cé meid a tug tú do ar an beathach arsa an bhean a bhí sa chludaigh.
    An bean ceadna a marbhuigh a dhearbhtar sí a bhí i na suide sa clúdaigh.
    “Dha punta
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Éamónn Ó Dubhgáin
    Gender
    Male
    Informant
    Niall Ó Baoighill
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire na Slua, Co. Donegal