School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 412

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 412

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 412
  3. XML “An Cailín Falsa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    i dtír. Chuaidh a raibh de fhuil ann mo chorp isteach ann mo ghaothsan agus sin an dóigh a bhfuair mise an gaothsan mór.
    "Dona go leor", arsa mac an ríogh, "ní bhéidh mo bean-sa cosamhail libh-se. Ní bhéidh sí ag fuaghal, ná ag fígheadóireacht ná ag sníomh ach béidh sí 'n-a bainríoghain".
    Ní fhacthas an triúr chailleach ní ba' mhó agus bhí saoghal sona pléisiúrdha ag an cailín 'n-a dhiaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0501: The Three Old Women Helpers
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Grianna
    Gender
    Female
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal
    Informant
    Síghle Ní Grianna
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal