School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 428
- XML “Bríghid Óg Ní Mháilne”
- XML “Mo Bhaile Beag Féin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ó, ‘s nach tusa tá thíos leis,
An pósadh seo a dheanamh
‘S nach gcodlughim san oidhche, ach ag [osnaighil]? go trom.
‘S nár fhágaidh mé an saoghal seo,
Ná go raibh mé a’s ní, a chéad searc,
Ar aon leabaidh sínte, a’s mo lámh faoi do céann. - Mo Bhaile Beag Féin(1) Tá baile beag deas ann m’eolas,
Agus suaimhneas ní’l ann mo chroidh’
Ó d’fhág mé mo muinntir ‘s mo cháirde.
Agus gur éaluigh mé ‘nonn ar an ghaoith.
* (2)
(3) Tá cuan beag ró-dheas anns na Rosa,
Is méilte fá bhláth le n-a thaoibh
Tá carraich na Spáinne i n-deas do,
‘n-áit ar cailleadh an tÁrmada mí-ádh.(continues on next page)- Collector
- Máire Ní Grianna
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Séamus Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Age
- 78
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal