School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
![The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 432](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1064%2FCBES_1064_432.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 432
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 432
- XML “Geaftaí Bhaile Bhuí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ó, a Mhuire ‘gus a rí, nach mairg oraibh bíos,
I dtoiseach a t-saoghail le pléisiúr,
nó i ngiorracht gur a bíos an tinneas a do chlaoidh
‘gus a’ tarraingt ar na críocha deireannach’
Níl sé ar an domhan níd ar bith níos mó
Ná an péacadh is mó dá ndéantar
Ná’n mhaighdean dheas óg, a mhealladh le do phóig
‘gus a fhágáil faoi bhrón ‘n-a dhiaidh sin.Dá mbéidhinn-se thall sa Spáinn, mo luighe ar leabaidh bháis
Agus cluinim-se do ghlór i nÉirinn,
Go n-éirochainn go sáimh, leis an bhradán ar an tsnámh
I nduibheagán i lár na hÉirne,
Focal ar bith mná ní chreidfidh mé go bráthach
Go bhfághaidh mise scríobhtha i mBéarla é,
Nó gur chaith mé naoi lá, ag cleasaidheacht leis an bhás,
Nó gur bhain mé duit spás ar éigin.(continues on next page)- Collector
- Máire Ní Grianna
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Seosamh Mac Grianna
- Gender
- Male
- Age
- 29
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal