School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 468
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 468
- XML “Rothaí an tSaoil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Pósadh é annsin agus bhí teaghlach aige, ach má bhí, teaghlach gan mhaith a bhí ionnta agus chaith siad a chuid airgid uilig. Sa deireadh d'imthigh sé a chtuinniughadh a chodach.
Lá amháin thainic sé go dtí teach agus chuir sé ceist ar fear an bhfuigheadh sé cead fanacht go maidin agus dubhairt an fear leis go bhfuigheadh. Chuaidh sé isteach agus rinn bean an toighe bolgam tae do. Shuigh sé go h-am luighe go dtainic fear an toighe isteach agus thoisigh an comhrádh ag an bheirt.Dubhairt an fear bocht go raibh sé ann a sháith de'n t-saoghal am amháin ach go raibh sé bocht go leor anois, ná nuair a d'éirigh an teaghlach 'un méadaidheacht nach raibh ann ach "cuid an taetgeadhtóir? ag an chaithteoir". Dubhairt fear an toighe go raibh seisean ar an fhear a ba saidhbhire i nÉirinn am amháin ach nach raibh mórán fágtha aige anois agus "an rud a mbíom ag cainnt go minic air" ar seisean(continues on next page)
- Collector
- Donnchadh Ó Baoighill
- Gender
- Male
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Cáitlín Ní Bhaoighill
- Gender
- Female
- Age
- 46
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
