School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 475
- XML “Cluiche an Bháis”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)do dhuine mar mise, nach bhfuil agam spré nó roinn;
Gan bó, gan gamháin, gan caora, gan feoil, gan daill;
A's gan nídh ar bith eile ar an tsaoghal, ach briathra cinn.Och a Chonaill, a chléibh, a ghaol na bhfear, a bhí sáimh;
Ná leig mise síos go síorraidhe faoi scríb anois leis a bhás;
Le gadaidhe an ghuib chaoil a bhfuil nímh ar ach ribe dá bhárr;
Teacht mar bhéadh daol ann a scríobadh craicinn a's cnáimh.Ó bhfacaidh sibh an t-iongantas mar sheaduigh mé an oidhche a's an lá;
Le rígh na gcearrbhach ag imirt ó oidhche go lá,
Bhí sé ag cur cluiche go dtainic an t-aon le clár,
H-imireadh an cluiche a's ní raibh na cúig méir le fághail.- Collector
- Síghle Ní Dhomhnaill
- Gender
- Female
- Address
- Loch na nDeorán, Co. Donegal
- Informant
- Prionsias Mac Grianna
- Gender
- Male
- Age
- 81
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal