School: Gort an Choirce (roll number 11815)

On this page

1. Micheal Amaideach (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   bhean a gabhail ar turas ach sul mar imthigh siad chuir an maighistir a chuid oibre roimhe Mhícheal. "Caithfidh tú," ar seisean. "Bealach deas a mbéidh sgonnsa ar ach taoibh dó a bheith deánta agat ón bhóthar go doras an toighe móir ar philleadh damh-sa." "Maith go leór." arsa Micheal. D'imthigh an maighistir agus chuaidh Micheal i gcionn a ghnoithe. D'oibir sé go dicheallach go rabh an bealach deánta aige ach ní rabh géag crann le fághail a chuirfeadh asna sa sgonnsa dó. Bhi páirc mhót stuic ag an mhaighistir; bollógai bréaghtha ramhara agus caoirigh mór fad-chosacha. Shuidh Seán isteach 'un na páirce agus tuagh leis gur steall na cinn de iomlán a rabh d'eallach a's de chaoirigh ins an pháirc. Bhain sé na cosa de'n iomlán aca agus chuir i n-a n-asnacha ins an sgonnsa iad. Nuair a bhi sin deánta aige chruinnigh sé an méid féir agus cochan a bhi fán áit isteach 'un toighe móir

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Folktales index

   AT1000: Bargain Not to Become Angry

   AT1005: Building a Bridge or Road

   Language

   Irish

   Collector

   Séamus O Mhaoilchiarain

   Gender

   Male

   Address

   Gort an Choirce, Co. Donegal

   Informant

   Anna Uí Mhaoilchiarain

   Relation

   Parent

   Gender

   Female

   Age

   42

   Address

   Gort an Choirce, Co. Donegal