School: Leitirmucadha (roll number 13951)

Location:
Leitir Mucú, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Ó Confhaola
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmucadha
  2. XML Page 013
  3. XML “Log an Aifrinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    aige agus chonnaic sé na saighdiúirí ag teacht. Rith sé na chaoir-thinnteach síos sa mám agus dfuagair sé go raibh na saighdiúirí ag teacht. Rith an sagart agus rith na daoine. Chuaidh an sagart anoir go Cinnmhara agus dfan sé chúpla lá i bhfolach i n-uachais mhór (poll a bhí deanta faoin talamh) thíos i n-aice an chladaigh. San am sin bhí long smugláireachta ag teacht aniar ar chuan Chamuis le branda agus dimthigh an sagart do’n Fhrainnc sa luing.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Location
    Leitir Mucú, Co. Galway
    Collector
    Colm Cartuir
    Gender
    Male
    Informant
    Maighréad Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    Cinn Mhara, Co. Galway