School: Leitir Mór
- Location:
- Leitir Móir, Co. Galway
- Teacher: Tomás Mac Confhaola
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 183
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitir Mór
- XML Page 183
- XML “An Scoláire Bocht”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sa seomra. Thar éis tamaill labhair an sgoláire le fear an tighe. "Maise", a deir sé, an misde dhom fiafruighe cé'n fáth a ndeachaidh na mná sin siar sa seomra".
"Á" adeir fear an tighe, "páiste atá a' teacht ar an saol agus mná na comharsan iad sin atá a' teacht isteach".
Chuaidh an sgoláire amach ar an tsráid annsin, agus thosuigh sé a déanamh staidéir ar na réalta. I gceann tamaill cuir sé sgéala isteach go dtí an bhanaltra a bhí i gcionn na mná, mara raibh an páiste ar an saol fós, moill bheag a choinneál air dá mbféidir chor ar bith é.
Chuir an bhanaltra sgéala uaithi nár bhféidir a dhul in aghaidh Tola Dé agus go raibh an páiste ar an saol anois. Tháinic an sgoláire isteach annsin agus níor dhubhairt sé níos mó.
I gceann cúpla lá d'fhiafruigh fear an tighe dhe cé an fáth bhí aige le iarraidh moill a choinneál ar an bpáiste. "Maise tá," ar seisean, bhí mé ag iarraidh moille a chuir air go dtéigheadh(continues on next page)
- Collector
- Tomás Mac Confhaola
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Tomás Kilgariff
- Gender
- Male
- Age
- Over 80
- Address
- Leitir Móir, Co. Galway
