School: Scoil Naomh Uinsinn Baile'n Fhirtéaraigh

On this page

1. Scéal ar Fhionn Mac Cumhaill (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   slabhra istig i seomra. Tar éis na ba a bheith curtha isteach ar an diméin dubhairt Fionn leis cur dho mar ná raibh aon ghnó aige féin dho. Seadh shuidh sé fé bhun crainn agus a chlaidheamh aige. Lár na h-oidhche bhraith sé chuige tríd an gcoill fathach. Chuir an fathach na ba [?] na suidhe agus d'fhéach sé ortha féachaint cioca acu a b'fheárr. Thóg sé leis í agus bhí sé 'á bagairt leis. D'eirig Fionn agus sháruig sé an bhó air agus d'fhaifruig sé dho cá raibh sé ag tabhairt na bó san. "Nách cuma dhuit cailim ag dul léi a raispín bhig" arsan fathach. "Dá chúmhartha nách cuma ní bhéarfaidh tusa leat í" arsa Fionn. Thug an fathach fé agus seo chun a chéíle annsan iad. Bhíodar ag gábhail dá chéile do chlaidhte géara i mbun is i mbárr asnaidheacha. D'eirig Fionn annsan do lútha cnámh is do shnaidhmeanna a chos. Bhain sé an ceann do'n bhfathach. Tháinig Fionn abhaile annsan go dtí cúirt an duine uasail. Bhí an duine uasal agus a bheirt inghean

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
         1. Fianna (~595)

   Language

   Irish

   Collector

   Brighid Bodhlaeir

   Gender

   Female

   Address

   Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry

   Informant

   Tomás Ac Gearailt

   Gender

   Male

   Address

   Márthain, Co. Kerry