School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 063
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
- XML Page 063
- XML “Leigheasanna”
- XML “Duine Cáiliúil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Duine CáileamhailBhí bean darbh ainm Nóra Pierce ina cómhnaidhe i mBaile na Rátha tímcheall 80 bl. ó shoin. Bhí sí ar an aonach sa Dainghean lá agus cheannaig sí beithidheach ó fheirmeóir ó Bhailí Thaidhg. D'imthigh an bheithidheach an lá san uaithe agus níor stad sé go mbain sé amach Bailí Thaidhg. D'fág Nóra Baile na Rátha an luan a bhí chúghainn taréis na ba do chrú sa baile, agus seo chun siúbhal í ag triall ar an mbeithídeach (do siúbhal). Bhí ionghnadh ar gach aoinne cad é an fuadar a bhí chúiche agus ní dúbhairt sí le h-aoinne é acht oiread. Shrois sí(continues on next page)
