School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
![The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 131](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0424%2FCBES_0424_131.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 131
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
- XML Page 131
- XML “Leigheasanna”
- XML “Bréagáin agus Caitheamh Aimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sráide a chur leis agus leisghiseóchadh sé é. Dá mbeadh dathacha ort neantóga a cimilt dod cnáimha agus leighiseochadhís tú. Dá mbeadh an britíneach ort tú a chuir fé bholg an asail agus tú a thógaint amach sa taobh eile. Dá mbeadh tinnis fiacail ort 'frog' a chuir isteach id bhéal. Dá ngortófaí do chois nó do láimh íle róin a chimilt do. Dá ngearfá tú féin nead dubhán fhalla a cimilt do. Dá mbéarfadh an mhadra ruadh ort blúire dá earball a cimilt do. Dá mbéarfadh rón ort, rón eile a mharbhú agus blúire do a cimilt don áit a rug sé ort agus do dhéanfadh sé é leigheas.Eoghan Ó Fiannachta, Baile Móir, Dainghean.
Thug Eoghan Ó Fiannachta, Baile Móir, Dainghean do é. - Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Eóghan Ó Fiannachta
- Gender
- Male
- Address
- An Baile Mór, Co. Kerry
- Informant
- Eóghan Ó Fiannachta
- Gender
- Male
- Address
- An Baile Mór, Co. Kerry