School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
- XML Page 208
- XML “Cluichí”
- XML “Lá Sin Seáin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an aitinn ghil:- Seana bhóthar é sin atá i mBaile an tSléibhe. Ní cuimhin le h-aoinne cathain a deineadh é.Séamus Ó Loinghsigh, Baile an Góilín, Dainghean.
Thug Muiris Ó Loinghsigh, Baile an Góilín, Dainghean do é. - Tá Lá Sin Seáin ar an ceathramhadh lá fichead de Mheitheamh. Deintear teinte cnámha i ngach áit an oidhche sin agus bíonn na daoine óga ag rinnce ina dtímcheall agus suidheann siad síos ar cloca móra. Nuair a bhíonn an teine ag dul amac bíd ag breith ar na lasair le na lámha.
OIDHCHE SHAMHNAOidhche móir spóirt ag na Gaedhil iseadh oidhche Shamhna. Tagann sí an t-aonadh lá fichead do Dheire Fóghmhair. Bíonn súipeár mór i ngach aon tig an oidhche sin agus deintear bairighin breac i gcoir an tsuipeár agus cuirtear mórán rudaí isteach ann fainne, ceirt, méaracán, cipín, agus raol. Nuair a bhíd ag ithe is mó fonn cuardaig(continues on next page)- Collector
- Séamus Ó Loinghsigh
- Gender
- Male
- Address
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Informant
- Muiris Ó Loinghsigh
- Gender
- Male
- Address
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry