1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 232
  3. XML “Lá Fhéile Bríde”
  4. XML “Lá Fhéile Mártan”
  5. XML “An Carghas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá Fhéile Bríde

    Share Share Post
    Lá le Bríghide

    Tá mórán nósánna ag baint le lá le Bríghide. Téigheann na cailíní beaga tímcheall le Bríghid óg agus tugann gac duine pingin nó ubh dóibh. Deirtear ná beadh an rath ar aoinne ná tabharfadh ubh dóibh toisc go raibh sí fhéin go maith chun déirc do thabairt . Téigheann na buacaillí beaga tímcheall leis acht ní thugann na daoine aon nídh dóibh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Lá Fhéile Mártan

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St Martin (~177)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Ghríbhthín
    Gender
    Male
    Address
    Muileann an Ghlíomaigh, Co. Kerry
    Informant
    Bríghid Ní Ghríbhthín
    Gender
    Female
    Address
    Muileann an Ghlíomaigh, Co. Kerry

  3. An Carghas

    Share Share Post
    An Carraghas:-
    Níl sé ceadaighthe do aoinne feól d’ithe gach Dia Ceadaoin agus Aoine sa Carraghas. Bhí fear ann fadó agus d’ith sé feóil sa Carraghas agus dúbhairt sé le na mhac é d’ithe act ní dhéanfad. Nuair a caileadh an fear cuaidh sé go h-Ifreann agus dúbhairt sé le na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit