School: Clochán (roll number 14987)
- Location:
- An Clochán, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Cúrnáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochán
- XML Page 810
- XML “Tomhais”
- XML “Tomhais”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Cáit Ní Muircheartaigh
- Gender
- Female
- Informant
- Máighréad Bean Uí Mhuircheartaig
- Gender
- Female
- Address
- Mullach Bhéal, Co. Kerry
- 1. Duibhín Ó Duibh thar fairrge anoir ag innscint sgeil gan féith gan fuil.
Fr. Leitir.
2. Lán na póirce de mnáibh uaisle agus ribíní gorma as a gcúl.
Fr. Páirc líon.
3. Trí cosa ináirde, dhá cois ar thalamh ceann i mbeirt mbéal i mbairbh
Fr. fear agus corcán ar a ceann.
4. An fear a dhein é níor chaith sé roimh é is an fear a chaith é ní fheacha sé raimh é.
Fr. Cómhra
5. Cad imthig ós cionn talaimh agus tháinig sé abhaile(continues on next page)