School: Clochán (roll number 14987)
- Location:
- An Clochán, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Cúrnáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochán
- XML Page 829
- XML “Seancheirdeanna”
- XML “Seancheirdeanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Sa tsean aimsir nhíodh mórán ceárd ag na daoine cur i gca's deanamh lín. Is amhlaidh a bhí ortha an síol do ceannac ansan caithídís an talam a rómhar mar ní raibh aon chéacta aca an uair úd. Nuair a bhíodh an talamh rómhartha aca leagadh ansíol amac ann agus deineadh é do clúdach airís. Nuair a bhíodh sé aibidh staithidís aníos ó'n dtalamh é agus an préamh air agus deineadh punan de ansan cuiridí isteach i bpollairín é fé mar a thugaidís air agus dfágaidís ann é ar feadh naoi lá nó már sin. Thógaidis aníos ansan é agus cuiridís ós cionn na teinne go dtí go mbeadh se tirim. Ansan bhuailidís é le tuairgín agus deinidís é do minúigeadh le clugh lín ansan deinidis é do sníomh le ineall cosa.