School: Cromán (B.) (roll number 12820)

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Mháighistír na anáirde ar an t-simné. Labhair sé uaid anuas ar an stróinséar a tháinig isteach, labhair sé uaid anuas agus d’iarr sé air, cuca buachaill ag lorg maighistir, nó mhaistir ag lorg buacalla. Buacaill isead mé atá ar lorg máigistir mar nuair a theastuigean buacaill ó máigistir lagan an buacaill cun an tighe chuige. An mór a bheadh uait i gcór leat-bliain nó blain. An méid is fiú mé a thabhairt dom agus an meid nách fuí ní bfacha mé é. Seo siúd orm do leithéad a bhuacaill níor thánaig fós riamh orm. Ní chuirim mar airm ort act sé gínn de ba daoireacht, agus gan iad a leigean isteach ar thalamh na bFathach mar fheicead sé a thuile iad. Fuair sé suipéar maith agus leaba breag colata. Codlaig sé a dhóithin an oidhce sin agus ní raibh aon deabha ar eirige ar maidin air, mar ceap sé go glaodfaí air. Nuair a codlaig sé a dhóthin, dfág sé an leabaid agus bhí a brucfeast ollamh roimis. D’ith sé a dhóthin agus níor d’fág sé ocras ar féin. Scaoileadh na ba amach agus cuiread an cailín aimsire le na cos agus taisbain sí an teóra dó, idir é féin agus na bFathach. Bhí sé ag aoireacht na ba ar fead an lá san agus nuair a tháinig an tráthnóna do thiomáin sé na ba abhaile, bhí níos mo baine acu an oidhche san na mar a bhí le seachtmain roimis sin. D’innseach an sgéal don mháigistir go raibh níos mó baine acu an oidhche sin ná mar a bhí seachtmain roimis sin. Labhair sé uaid anuas ar a cheann agus dubhairt se leis, gan na ba do leigeant isteach i thalamh na bFatach mar ní fheicead sé a thuile iad. Dubhairt an buachaill

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Muiris Ó Gríbhthín

   Gender

   Male

   Address

   Cromane Upper, Co. Kerry

   Informant

   Pádraig O Rathaille

   Gender

   Male

   Age

   70

   Address

   Cromane Upper, Co. Kerry