School: An Gleann Mór (roll number 13973)
- Location:
- An Gleann Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire T. Ní Chonaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 072
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Gleann Mór
- XML Page 072
- XML “Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán
“Seán chugham mo mhaide a fharaire galánta ¶ Go n'imthighead chun reatha sar a dtagaidh an Ghárda”
Dáith na gColpaí ( Mac Gearailt) do chum an dán seo nuair a bhí sé ar a theicheadh ós na pileírí i dtaobh éirlig éigin a dein sé lá bruighne i gCathair Dómhnaill
Seán (sin) chugham mo mhaide a fharaire galánta
Go n’imthigead chun reatha sar a dtagaidh an ghárda
Mar táid siad um’ fhaine le blian is trí ráithe
Is ní bhfaigheadh siad an dadamh barra go bráth uaim
II
Tá mo ghaolta go fairsing ón Daingean go Snaidhm
Ó Ceann Ghúgáin Barra go hOileán an Dá Chínn
Níl agam spleádhchas le h-aon bhaírneach de’n buidhean úd
Mara dtigid sa lá chugham mó shlán chucha is d’oidhche
III
B’iad muinntear na Rátha an t-ál a bhí coimhthigeadh
Ba shuarach le rádh iad ar lá úd na Bruighne
Ní raibh insan staít úd ó thráigh Bán na bhfaoilean
Go Droichead Baile Uí Cheárna ach ngárdaí ag fuigrigh (?)(continues on next page)
- Informant
- Pádraig Ó Conaill
- Gender
- Male
- Address
- Na Tuairíní, Co. Kerry