1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Meall an tSrutháin

School: Meall an tSrutháin (roll number 2117)

Location:
Maulatrahane, Co. Cork
Teacher:
Dll. Ó Luasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Meall an tSrutháin
  2. XML Page 009
  3. XML “Bailte Fearainn i gCeantar na Scoile seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bailte Fearainn i gCeantar na Scoile seo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An Céim Mhór = The Big Pass is dócha.
    Tá dhá Chéim Mór ann .i. Céim Mór Theas agus Céim Mór Thuaidh. Céim Mór Thuaidh atá sa cheanntar so. Tá 4 feirmeoirí ann agus tig fir-oibre.
    Gort na Díthe nó Gort na Daibhche.
    Gurtnadihy = The Gort of the want or need or the Gort of the Vat. B'fearr liom féi Gort na Díthe. Triúr feirmeoir atá ann.
    Níl aon lios san áit. Is talamh bhocht mí-comhthrom í
    Cill Fóidin: Cul Feidín: cf. Falla Fóidín nó Falla Feidín
    Earthen Church .... earthen walls
    Nó bhféirir gur Cill-Pháidín é.
    Meall a'Ghiorra = meal: Knoll agus giorra = aith-ghiorra nó cómhgar.
    Doire Liath : Tá an áit seo le h-ais na Loch - Shepperton lakes agus Dubh-Loch: Bíonn ceo agus sioc liath uirthi go minic. Tá an áit comhgairach d'Acaidh Liath freisin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Maulatrahane, Co. Cork