School: Meall an tSrutháin (roll number 2117)

Location:
Maulatrahane, Co. Cork
Teacher:
Dll. Ó Luasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Meall an tSrutháin
  2. XML Page 013
  3. XML “Céad Glóir leatsa a Athar”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Trí ráta mar gach leanbh in árús geal i cléibh
    Ina dhiaidh sin na h-aingil gá bhreith an corp is anam
    Suas go ríoghact na bflathas is go lá breitheamh Dé.
    Do bhí mórán bhéarsa eile ag m'Athair ach tá cuid de caillte aige ach má bhfaigid sé líne aca b'féidir go cuimneóchadh sé ortha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Luighim ins an leabaidh mar a luighim ins an uaigh...

    "Luighim ins an leabaidh mar a luighim in an uaigh
    Déanaim faoisdin leat go cruaidh a Dhia ...... srl
    = dha líne de phaidir a bhí ag mo sheana mháthair, Nóra Ní Luaisaigh (Nóra Ní Liagháin sar ar phós sí)
    Doire Mhollaing, Béal Átha 'nGhaorthaidh. Cailleadh i i mí Shamhna 1915 i naois 87 mbliana
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Dómhnall Seosamh Ó Luasaigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Sagart
    Address
    Maulatrahane, Co. Cork