School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 037
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 037
- XML “An Fear Bocht”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a thuille. Ansan do bhí sé geall leis imthighthe abhaile agus do bhí sé ana chómgarach dá thig agus do chonnaic sé solus breágh gheal mór thímpeall an tíghe.
Do cheap sé gur fear éigin a bhí tagaithe chun na rudaí bréaghtha do ghoid.
Do chuaidh sé isteach abhaile agus nuair a chuaidh sé isteach do cheap sé go mbeadh duine éigin istig roimis ach ní fhéadfhadh sé aoinne d'fheisgint.
Do chuaidh sé a chodhladh an oidhche sin gan aon t-suipéar do dh'ithe agus do bhí sé ag chuineamh i gcaitheamh na h-oidhche chad a dhéanfhadh sé dá mbeadh na rudaí breágha go léir goidithe uaidh.
Ar maidin lár na mháireach nuair a dhúisig sé ní raibh aon rud(continues on next page)
- Collector
- Nóra Ní Chéilleachair
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Informant
- Tadhg Ó Chéilleachair
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 68
