School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 064
- XML “Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán
“Atá codladh gan musgailt ...”
Atá codladh gan musgailt fhile gus bárd
Fá an talamh le fada atá siad na luighe.
Do dhúiseóchadh a shamh cruit [?] ceol-sa go h-árd
Is do sgaipfheadh an brón gach cathuightheach croidheII
Is beag iongnadh an donas Éirinn go dian
Is beag iongnadh a chlann a deighilthe ag muir
Is bheag iongnadh a chuid [?]cómhachta imthighthe gan rian
Is mí-ádh a bheith is aindeis laistiar agus laistoir(continues on next page)- Collector
- Nóra Ní Chéilleachair
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Com an Ghadhair, Co. Cork
- Informant
- Cait Bean Uí Sheitheacháin
- Gender
- Female
- Age
- 84