School: Réidhleán (Measctha), Áth an Chóiste

Location:
Rylane, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Buachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0343, Page 302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0343, Page 302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Réidhleán (Measctha), Áth an Chóiste
  2. XML Page 302
  3. XML “The Leipreachain”
  4. XML “The Leipreachain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The Leipreachain is called by many names sideog, pucai, and Cluicanscain. His height is six inches. He is dressed in a red suit, and a red hat. Some people say they live in forts and in glens. The Leipreachain work very busily shoemaking. Often Leipreachains helped human beings. Once upon a time a certain man wanted an increase in his wages and one day he met the Leipreachain. The workman asked if he could give any help to get a rise in his pay. He told the man to go to work next day, and himself would steal his master's key. And that his servants should look for it and the man that found the key would get the rise. So this man found it and he got the rise.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.