School: Baile Uí Bhuaig (B.) (roll number 14816)
- Location:
- Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
- Teacher: Martias Ó Luasaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 165
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Uí Bhuaig (B.)
- XML Page 165
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1
An té ná bíonn láidir ní foláir do bheith glic.
2
A scéal féin scéal gach aoinne.
3
An rud ná baineann leat ná bain leis.
4.
Ar scáth a chéile mairid na daoine.
5
An rud is anamh is ionghantach.
6
Ar mhaithe leis féin a dheineann an chat crónán.
7
An rud a gheibhtear go holc imthigheann sé go holc.
8
As a ceann iseadh crúdhtar an bhó.
9
An rud ná bíonn leigeas air foidhne is fearr air.
10
A bhuachaill beir búdhartha go bpósair agus an uair sin ní suaimhneas go deó dhuit.
11
An té is donaighe ar domhan an donán aosta.
12
An té ná ólann ach uisce ní bhíonn sé ar meisce.
13
An té ná múineann Dia ní múineann daoine é.
14
An té beirtear cun a báidhte ní baoghal do crochadh
15
An té is mo codhlann is é is mó dúil ann.
16
Ar gabháil na neach tagann atrú ar an sceal.
17
An rud a scriobhann an púca léigheann sé féin é.
18
An capall is aoirde a cathann a thón an capall is mó marc.
19
An té ná bíonn cion aige ar an airgead ní bhíonn cion ag an airgead air.
20
An rud ná cloiseann an cluas ní cuireann sé buairt ar an croidhe
21
An rud nách fiú é lorg ní fiú é fhághail(continues on next page)
- Collector
- Diarmuid Ó Céilleachair
