1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ladhar (C.), Bán-Tír

School: Ladhar (C.), Bán-Tír (roll number 8665)

Location:
Lyre, Co. Cork
Teacher:
Síle, Bean Uí Chéilleachair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 141

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 141

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ladhar (C.), Bán-Tír
  2. XML Page 141
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha

    Share Share Post
    VIII
    Anamh mháthair Mhuire agus Muire máthair Criost
    Naomh Éíbhlis máthair Eoin Baisthe
    Cuirim an triur so idir mé agus galar na leabran
    Teighim ar do comhact a Críost na mbeann
    Agus gach aon sprid dá bfuil ar mo thí
    Ag deanamh disdamh agus mé a shábhail.
    IX
    Coiglim an teine seo mar a coigleann Críos cách
    Muire ag cheann an tighe agus Brigidh ina lár
    Dá bfuil d'Easpalaibh agus Ainglile i bhFlaitheas geal na grást
    A shabail an tighe seo agus go bfuil na daoine ann go lá.
    A Íosa Criosth a croidé na truagh mhoile
    Dein trocraidh orainn anois agus ar uair ár mbáis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Chéilleachair
    Gender
    Female
    Informant
    Mrs Fehin
    Gender
    Female
    Age
    58
    Address
    Lackaneen, Co. Cork