School: Baile an Chaisleáin (roll number 11303)

Location:
Castletown, Co. Cork
Teacher:
Diarmuid Ó Mathghamhna
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 522

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 522

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisleáin
  2. XML Page 522
  3. XML “Ethnographic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ainm - Uimhir - Buachaillí - Cailiní - Cinéal
    Ceallaigh - 1/1/- - Gaedheal - Aon chlann
    Donabháín - 3/0/3 - Gaedheal - Dha chlann
    Drisceoil - 3/2/1 - Gaedheal - Aon chlann
    Mac Uilis - 1/1/0 - Galldha - Aon chlann
    Wilson
    Muirthille - 2/1/1 - Gaedheal - Aon chlann
    Cearbhúil - 1/1/- Gaedheal - Aon chlann

    Iomlán 105 / 57 / 48

    9) Ní'l aon ainm bhaiste neamh choitcheann sa sgoil ceanntar anois acht timceall caogadh bliadhain ó sin bhí an ainm baiste LAON igclainn go dtáínigan t-athair ó na "Rantees" in aice le Eadargabhail (Adrigole Beanntraighe)

    10) Mac Fhirbis - Argáín - Lódáín
    Taidhgín (galldha do réír mo thuairme)
    Coisdeala 1 - Tugadh Pailitíigh as é seo agus Taidhgín ag Sagart Paroíte Gaedhealach an t-Athair Dómhnal Ua Suilleabhain a bhí sa paroisde seo um 80 mbiadna ó shin - Nidtheáin - Foghúda - Murchadha - O Néíll - Coileáín - Uallacháín - agus na h-ainmneacha atá luaidhte shuas in ainmneacha na ndaltaí sgoile.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish